People & Projects
Below are informations, images, sounds or videos providing material on people, communities and events. (>>> marks the beginning of a new entry)
>>> Naine Terena is speaking at the Symposium of Psychology and Social Commitment. PUC University São Paulo. March 20–22, 2017
Panel title: O embaraço do pensamento colonizado
Naine Terena, Moderator, Manuel Calviño and Rita Segato (left to right)
at the PUC Symposium, March 20, 2017
>>> A Possible Reversal of Missed Opportunities / Uma possível reversão de oportunidades perdidas. 32nd São Paulo Bienial, 2016
In July, Alves held 3 workshops in Brazil in indigenous communities to realize the work A Possible Reversal of Missed Opportunities for the 32nd São Paulo Bienial 2016.
above: Workshop on Decolonization "conference" at the Limão Verde Terena Reservation in Aquidauana, Mato Grosso do Sul.
above: Maximino Rodrigues with Mr. Benites and family on their plot of retaken (demarcated lands which have been stolen and are now 'retomadas' retaken by the community.) on Jaguapirú Guarani/Kaiowá Reservation in Dourados, Mato Grosso do Sul. They must now wait for a decision from the Brazilian judicial system.
above: participants of the Workshop on Decolonization at the Opening of the 32nd São Paulo Bienial, September 2016 with their conference posters in the background (from left: Max, Edina, Wendel, Maria Thereza, Soleane, Tatiane, Valdirene and Mathias in the back; photo: huo)
>>> Museo Comunitario Xico and Genaro Amaro Altamirano
The Museo Comunitario of the Valley of Xico is an initiative of the local community as an active defence of their indigenous culture. It is responsible for saving almost five thousand prehispanic artifacts from oblivion or destruction as there is no other institution in the municipality interested in protecting this cultural heritage. The artifacts are donated to the museum by members of the local community who find them in the surrounding area. Genaro Amaro Altamirano is one of the founders and chronicler of the region.
Since the presentation of Alves's The Return of a Lake in dOCUMENTA 13, the museum's program has expanded and an artists’s collective, Xicoarte, has been founded.
The Museo Comunitario publish booklets with widespread background information on the area's history, poetry, water conditions, their ancestral patrimonies etc. – We provide here four of these booklets as PDFs (mostly with an English translation):
1_Xico booklet No 23 on General History of the Area (PDF Spanish)
2_Xico booklet No 6 on Poetry (PDF Spanish-English)
3_Xico booklet No 19 on Patrimonio (PDF Spanish-English)
4_Xico booklet No 20 on Water (PDF (Spanish-English)
photo below: Genaro Amaro Altamirano in the Museo Comunitario in Xico
>>> Shirley Krenak and Tam Krenak, Lisbon 2009
Shirley Krenak and Tam Krenak at the entrance of the Historical Overseas Archives of the former Empire of Portugal in Lisbon in 2009. They hoped to find documentation on the Krenaks who were one of the first indigenous peoples to have met the Portuguese as they were residing on the Atlantic coastline before being pushed inland by the colonizers. They found no information nor any cultural objects in any of the archives - they had been searching for one particular important sacred object. We were devastated to see that the Portuguese colonizers had simply no interest, not even minimum, in the people they first met upon arriving in Brazil and who later they were to declare a genocidal war against.
Watch documentary ENDLESS WAR - Resistência e Luta do Povo Krenak (2016)
(Portuguese with English Subtitles)
Ka'aguy re jaiko - Vivemos na Mata. São Paulo 2016
Jera Guarani, a young leader of the Kalipety Reservation in the state of São Paulo begins this poetic video by describing her strongest childhood memory of smell before it became so influenced by non-indigenous products. It was that of her father returning home after working in the fields, planting maize, manioc and sweet potato and these smells mixing with the smell of the forest and the earth with his own smell. Members of different Guarani reservations in São Paulo discuss methods for recuperating the earth on their land base which has been returned to them after much environmental destruction caused by Brazilians with, for example, the mono-cultivation of eucalyptus which seriously depletes the earth of all nutrients. The Guarani planting process and importance of herbs for medicinal and social purposes are also discussed.
Book and documentary published by: Organização Programa Aldeias, Centro de Trabalho Indigenista
Watch documentary Ka'aguy re jaiko - Vivemos na Mata (2016)
(Portuguese, partly Guarani with Portuguese Subtitles)
>>> Ampam Karakras interviewed and filmed by Andrea Tonacci, 1979
Alves met Ampam Karakas, a Shuar activist and leader and member of CONAIE (Confederation of Indigenous Nationalities in Equador) during the SBPC (Brazilian Society for the Progress of Science) congress held in Rio de Janeiro in 1980. They met again in 2014 for a talk on “Indigenous Activism in the Americas” along with Jimmie Durham and Richard Hill at the Haus der Kulturen der Welt , Berlin Documentary Forum 3.
Ampam Karakras, in this video, addresses land struggles in the Amazon Basin, missionary activity in indigenous communities, anthropology and sociology, bilingual education and racism. The video ends with speakers in a regional indigenous land rights conference. (Video by Andrea Tonacci, 1970s)
>>> New Narrative for Europe, 3rd General Assembly, Berlin, March 2014
The New Narrative for Europe was former EU president Barrosso’s attempt to have artists and others meet and think about a new narrative for Europe. Alves was invited to participate.